AGD Viertel Magazin
vierViertel – Design für Alle

- vierViertel, das Magazin der Allianz deutscher Designer
Titelseite: Die Barrieren fallen beim Arbeiten. Fotos von Enno Hurlin
Leseprobe
|
Seiten 4 - 5: Design für Alle bedeutet: Design mit Blick auf die menschliche Vielfalt |
329 K |
Editorial
Herausforderung für die Sinne

- Susanne M. Thiesbürger, leitende Redakteurin dieser Ausgabe
Ein Thema, das jeden angeht: DESIGN FÜR ALLE. Deutsche Designer sind herausgefordert. Wollen wir im internationalen Vergleich Schritt halten, müssen wir Tempo machen. Diese Ausgabe schafft Überblick aus unterschiedlichen Perspektiven.
Die vergangenen Wochen haben unsere Sinne geschärft. In der Vorbereitung dieses Themas hat das Redaktionsquartett ungeahnte Grenzen überschritten. Christina Sahr wanderte mit Dr. Peter Neumann und Francesc Aragall auf barrierefreien Pfaden bis ins ferne Japan. Juliane Zielonka eroberte in deutschen Landen barrierearme Online-Welten. Boris Buchholz vertiefte sich in generationenübergreifend gut lesbares Print-Design. Und ich war froh und erleichtert, einem Alterssimulationsanzug unbeschadet entschlüpfen zu dürfen. Unsere Eindrücke, Erkenntnisse und die vielfältigen anregenden Informationen möchten wir mit Ihnen teilen.
Eines ist sicher: DESIGN FÜR ALLE geht über das Verständnis von Barrierefreiheit bei weitem hinaus. Während Barrierefreiheit sich in Deutschland hauptsächlich auf die gleichberechtigte Integration behinderter Menschen bezog und gern im Kontext mit Architektur und Städtebau genannt wurde (und wird), bezieht sich DESIGN FÜR ALLE auf die menschliche Vielfalt. Dazu gehören Behinderte wie nicht Behinderte, Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Menschen aller Altersgruppen mit ihren individuellen Bedürfnissen. Im Gegensatz zu Universal Design (USA) und Inclusive Design (UK) betont DESIGN FOR ALL ausdrücklich den Prozess des Planens und Entwerfens unter Einbeziehung vielfältigster Nutzerbedürfnisse.
„Man muss es so einrichten, dass es einem entgegenkommt.“
Klingt, als hätte bereits Theodor Fontane eine Ahnung von diesem kleinsten gemeinsamen Nenner gehabt, den DESIGN FÜR ALLE erreichen will. Lassen Sie uns mit vereinten Kräften dazu beitragen.
Inhalt
Einleitung
- Seite 04
· Design für Alle bedeutet: Design mit Blick auf die menschliche Vielfalt
Erfahrungen für Alle
- Seite 06
Nadja Schleghuber
· Mit den Augen eines Kindes - Seite 08
Phil Hubbe
· Cartoons mit Handicap - Seite 10
Martin Loskyll AGD, Stefanie Müller
· Design in der Stille - Seite 13
Katja Becker AGD
· Gemeinsam wohnen, gemeinsam lesen - Seite 14
Enno Hurlin AGD
· Die Barrieren fallen beim Arbeiten
Empfehlungen für Alle
- Seite 16
Dr. Roland Schoeffel
· Produkt-Design für Alle – einfacher, besser, angenehmer - Seite 18
Print-Design für Alle
· Empfehlungen zur Gestaltung von barrierearmen Printmedien - Seite 20
Projekt 77 AGD
· Ein Interview zum Thema barrierefreie Websites - Seite 22
Mit Kind arbeiten
· Temporär behindert
Funktion für Alle
- Seite 24
Florian Höfer
· Die Kirche bleibt im Dorf - Seite 26
Hermann Rokitta AGD
· Funktion ist Ästhetik. Ästhetik ist Funktion - Seite 28
Steven P. Carnarius AGD
· Die Zielgruppe vor Augen - Seite 29
Markus Wild AGD
· Ovationen den Ovarien
Designers Praxis
- Seite 30
· Sieben Prozent für Alle: Werkstätten für Behinderte bieten ein großes Produkt- und Dienstleistungsspektrum - Seite 31
· Buchempfehlung: Das barrierefreie Museum
· Staub-Barrieren für Tastaturen - Seite 32
· Berufsunfähigkeitsversicherung für Alle. Das müssen Sie wissen.
AGD intern
- Seite 33
· AGD Statistk - Seite 34
· AGD Telegramm - Seite 35
· Willkommen in der AGD



